زرین فام 
دوفصلنامه مطالعات موزه‌ای

زرین فام دوفصلنامه مطالعات موزه‌ای

بررسی تحلیلی نقوش هندسی در نگارگری کتاب اندرز‌نامه (قابوس نامه) نگهداری در موزه ی سین سیناتی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 پژوهشگاهعلوم انسانی و مطالعات فرهنگی، پژوهشکده دانشنامه نگاری، گروه بین رشته ای
2 استادیار دانشکده هنر دانشگاه زنجان
چکیده
اندرزنامه یا  قابوس نامه - در چهل و چهار باب - یکی از کتب اخلاقی مهم در حوزه­ ی ادبیات تعلیمی سده چهارم و پنجم هجری در ایران به‌شمار می ­آید. نسخه ­ی دست‌نویس آن به‌تاریخ 483 ه.ق اثری ارزشمند در حیطه ادبیات و نگارگری ایران است. اندرزنامه‌ی محفوظ در موزه‌ی‌ سین‌سیناتی نیویورک، پندنامه ­ای آموزنده، اخلاقی، اجتماعی و سیاسی است که برای روشن ­تر شدن مطالب، تصاویری در پایان روایت، افزوده است. از آن‌جا که کتاب اندرزنامه روایتی از مردم روزگار آل ­زیار است، پوشش و نقوش لباس ­ها در این نگاره ­ها قابل توجه است. در این مقاله سعی شده، تزیینات پارچه­ های نگاره ‏های نسخه­ ی یادشده در زمینه نگارگری ایران، بررسی شود. بخشی از این نسخه­ ی خطی در موزه­ ی «سین‌سیناتی» نگه‌داری می‌شود.
این پژوهش که به روش کیفی- تحلیلی و توصیفی است، نشان می­دهد که الگوهای ثابت هندسی در نقوش، نظامی ساختارمند دارند و تزیین نگاره‏های اندرزنامه از منظر ساختار نقوش، دارای نظام هندسی اند. این نقوش، بیشتر شامل نقوش گیاهی است و نقوش جانوری نیز هم‌چون پرنده که شاخصه نقوش پارچه‌های صدراسلام است، در آن دیده می‌شود. در میان نقوش گیاهی، ساختار هندسی به سبک ایرانی، قابل تشخیص است.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Geometric Patterns in the Miniatures of the Andarznameh (Qabusnameh) Manuscript Held at the Cincinnati Museum; An Analytical Study

نویسندگان English

Maryam Kamyar 1
Maryam zaree khalili 2
1 Research Institute of Humanities and Cultural Studies, Encyclopaedia Research Institute, interdisciplinary group
2 Assistant Professor of Art Faculty of Zanjan University
چکیده English

The Andarznameh, or Qabusnameh, a 44-chapter work, is one of the most important ethical books in instructive literature in 4th and 5th century AH in Iran. Its manuscript, dated 1090, is a valuable work in the Iranian literature and miniature painting. The Andarznameh preserved in the Cincinnati Museum, New York, is an instructive, ethical, social, and political advice book that includes illustrations at the end of each story for better understanding. Since the Andarznameh narrates the people story during the Ziyarid era, the clothing and miniatures patterns are noteworthy. This article tries to examine the decorations of the fabrics in the miniatures of the mentioned manuscript in the context of Iranian miniature painting. A part of this Manuscript is kept in the Cincinnati Museum.
This qualitative-analytical and descriptive research shows that the fixed geometric patterns in the designs have a structured system, and the decorations of the Andarznameh miniatures have a geometric system from the design structure perspective. These patterns mainly include floral motifs, and animal motifs such as birds, which are characteristic of early Islamic fabric designs, can also be seen. Among the floral motifs, the Iranian-style geometric structure is discernible.

کلیدواژه‌ها English

Ziyarid
Andarznameh
painting
fabric pattern
geometric patterns
دوره 2، شماره 3
سال دوم شماره پیاپی 3 پاییز و زمستان
بهمن 1402
صفحه 121-122

  • تاریخ دریافت 01 شهریور 1403
  • تاریخ بازنگری 25 شهریور 1403
  • تاریخ پذیرش 29 بهمن 1402
  • تاریخ انتشار 01 بهمن 1402