زرین فام 
دوفصلنامه مطالعات موزه‌ای

زرین فام دوفصلنامه مطالعات موزه‌ای

مطالعه تطبیقی ویژگی‌های ساختاری کاشی‌های ستاره‌ای و هشت‌پر در ازاره‌های حرم رضوی و آرامگاه خواجه‌ربیع

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
گروه هنر اسلامی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران
10.30481/museum.2026.599962.1091
چکیده
چکیده

معماری اسلامی ایران همواره پیوندی ناگسستنی با هنرهای قدسی، به‌ویژه کاشی‌کاری داشته است که در این میان، ازاره‌ها به عنوان بخشی از بنا در تراز دید ناظر، علاوه بر نقش استحکامی، بستری ممتاز برای نمایش ظریف‌ترین آرایه‌های هنری فراهم آورده‌اند. طرح مسئله این پژوهش بر این پایه استوار است که اگرچه الگوی هندسی «ستاره هشت‌پر» در ازاره‌های دو بنای شاخص مشهد، یعنی حرم امام رضا (ع) و آرامگاه خواجه‌ربیع حفظ شده است، اما تفاوت زمانی میان این دو بنا (دوره ایلخانی-تیموری در مقابل عصر صفوی) منجر به تغییرات بنیادین در نظام‌های بصری و فناوری ساخت شده است. این پژوهش به دنبال تبیین تفاوت‌های هندسی، تکنیک ساخت و چگونگی تأثیر تغییر فناوری (از زرین‌فام به هفت‌رنگ) بر تناسبات ریاضی و خوانش بصری نقوش و کتیبه‌ها است. روش تحقیق به‌کاررفته در این پژوهش، توصیفی-تحلیلی با رویکرد تطبیقی است. داده‌ها از طریق مطالعات کتابخانه‌ای و بررسی‌های میدانی شامل مشاهده مستقیم و مستندسازی تصویری از نمونه‌های برگزیده موزه آستان قدس (مربوط به حرم) و ازاره‌های آرامگاه خواجه‌ربیع گردآوری شده‌اند. تحلیل داده‌ها با استفاده از روش تحلیل محتوای بصری صورت گرفته تا ویژگی‌های ساختاری و بصری در قالب جداول تطبیقی استخراج گردد. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که در دوره ایلخانی، کاشی به مثابه یک «شیء مقدس» و اثر هنری مستقل با جزئیات مینیاتوری نگریسته می‌شد، در حالی که در دوره صفوی، با هدف پوشش سطوح وسیع در زمان کوتاه‌تر، تکنیک هفت‌رنگ جایگزین زرین‌فام‌های پرهزینه گردید. فناوری ساخت از زرین‌فام به سمت تکنیک هفت‌رنگ و معرق حرکت کرده و پالت رنگی از طیف‌های وقارآمیز طلایی قهوه‌ای به سمت رنگ‌های الوان و درخشان با تضاد شدید تغییر یافته است. همچنین، نقوش در دوره صفوی نسبت به ظرافت‌های دوره ایلخانی، درشت‌نما شده تا برای ناظر از فاصله دور خواناتر باشند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Comparative Study of the Structural Characteristics of Star and Octagonal Tiles in the Dadoes of the Razavi shrine and the Khwaja Rabi Mausoleum

نویسندگان English

zeinab alsadat masoudi
mahnaz shayesteh far
**Department of Islamic Art, Faculty of Art and Architecture, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran**
چکیده English

Abstract

Persian Islamic architecture has always shared an inseparable bond with sacred arts, particularly tilework. In this context, dadoes—positioned at the observer's eye level—serve a dual purpose: providing structural stability and offering a premium canvas for the most delicate artistic ornaments. The problem statement of this research is based on the premise that while the geometric "eight-pointed star" pattern is preserved in the dadoes of two prominent monuments in Mashhad—the Holy Shrine of Imam Reza (AS) and the Khwaja Rabi Mausoleum—the chronological gap between them (Ilkhanid-Timurid era vs. Safavid era) has led to fundamental shifts in visual systems and construction technologies. This study seeks to explain the geometric differences, construction techniques, and how the technological transition (from luster to haft-rang/seven-colored tiles) influenced mathematical proportions and the visual reading of motifs and inscriptions. The research methodology is descriptive-analytical with a comparative approach. Data were gathered through library research and field studies, including direct observation and visual documentation of selected samples from the Astan Quds Museum (related to the Shrine) and the dadoes of the Khwaja Rabi Mausoleum. Data analysis was conducted using visual content analysis to extract structural and visual characteristics into comparative tables. The findings indicate that during the Ilkhanid period, tiles were viewed as "sacred objects" and independent artworks with miniature details. Conversely, in the Safavid era, the haft-rang technique replaced the costly luster tiles to cover larger surfaces in less time. Construction technology shifted from luster toward haft-rang and mosaic techniques, and the color palette evolved from dignified golden-brown tones toward vibrant, brilliant colors with sharp contrasts. Furthermore, compared to the Ilkhanid delicacies, Safavid motifs became larger and bolder to ensure better legibility for observers from a distance.

کلیدواژه‌ها English

Khwaja Rabi Mausoleum
Dado
Razavi shrine
Eight-pointed Star
Tilework

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 09 آبان 1405

  • تاریخ دریافت 08 شهریور 1405
  • تاریخ بازنگری 12 مهر 1405
  • تاریخ پذیرش 09 آبان 1405
  • تاریخ انتشار 09 آبان 1405