زرین فام 
دوفصلنامه مطالعات موزه‌ای

زرین فام دوفصلنامه مطالعات موزه‌ای

تحلیل تطبیقی هندسه در معماری صفوی و سیستم گرید در گرافیک مدرنیستی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
ارتباط تصویری، هنر و معماری، دانشگاه علوم تحقیقات، تهران، ایران
10.30481/museum.2026.583538.1082
چکیده
چکیده

این پژوهش با رویکردی تحلیلی ـ تطبیقی به بررسی مبانی ساختاری و فلسفی هندسه در معماری عصر صفوی و سیستم گرید در گرافیک مدرنیستی می‌پردازد. هدف اصلی این مطالعه، شناسایی وجوه اشتراک در سازمان‌دهی فضا و تبیین تفاوت‌های بنیادین در خاستگاه‌های فکری این دو نظام بصری است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که با وجود فاصله زمانی و ماهوی میان این دو رویکرد، هر دو نظام بر پایه منطق ریاضی، تناسبات دقیق و ساختارهای شبکه‌ای استوارند. در معماری صفوی، نظام موسوم به «پیمون» به عنوان واحدی مدولار و ثابت، وظیفه ایجاد هماهنگی میان کل و جزء را بر عهده دارد و از این حیث، شباهت ساختاری قابل‌توجهی با «گرید مدولار» در طراحی مدرن دارد. هر دو نظام برای دستیابی به توازن، تعادل و آرامش بصری از تناسبات پایدار ریاضی، همچون مستطیل‌های ریشه دو و سه و نیز نسبت طلایی بهره می‌برند. با این حال، نتایج تحلیل بیانگر تفاوت‌های بنیادین در لایه‌های فکری و فلسفی این دو رویکرد است؛ هندسه صفوی ابزاری برای تجلی مفاهیم متافیزیکی و حرکت از «کثرت به وحدت» به شمار می‌آید و از طریق تزیینات پیچیده و نمادپردازی فرم‌هایی نظیر گنبد، ذهن مخاطب را به ساحت قدسی هدایت می‌کند. در مقابل، سیستم گرید مدرنیستی محصول نگرش عقل‌گرا و صنعتی است که با تأکید بر عینیت، حذف تزیینات و اولویت‌بخشی به عملکرد، در پی انتقال روشن، سریع و دقیق اطلاعات در جوامع مدرن است. در نهایت، این مطالعه نشان می‌دهد که هندسه، به عنوان زبانی جهانی، بنیان اعتبار بصری و عامل ماندگاری آثار را در هر دو رویکرد سنتی و مدرن تشکیل می‌دهد.

واژگان کلیدی: معماری صفوی، سیستم گرید، هندسه کاربردی، گرافیک مدرنیستی، تناسبات ریاضی.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Comparative Analysis of Geometry in Safavid Architecture and Grid Systems in Modernist Graphics

نویسنده English

Parme Sedighian
Visual Communication, Faculty of Art and Architecture, Islamic Azad University Science and Research Branch, Tehran, Iran.
چکیده English

Abstract

This study adopts an analytical–comparative approach to investigate the structural and philosophical foundations of geometry in Safavid architecture and the grid system in modernist graphic design. The primary objective of this research is to identify the shared principles underlying spatial organization and to explain the fundamental differences in the intellectual origins of these two visual systems. The findings indicate that despite the temporal and essential distinctions between these two approaches, both systems are grounded in mathematical logic, precise proportions, and grid-based structures. In Safavid architecture, the system known as Peymoun functions as a modular and constant unit responsible for establishing harmony between the whole and its constituent parts; in this respect, it demonstrates a significant structural similarity to the “modular grid” in modern design. Both systems employ stable mathematical proportions, such as root-two and root-three rectangles as well as the golden ratio, in order to achieve balance, equilibrium, and visual harmony.

Nevertheless, the analytical results reveal fundamental differences in the intellectual and philosophical dimensions of these two approaches. Safavid geometry serves as a means for manifesting metaphysical concepts and expressing the movement from “multiplicity toward unity”; through intricate ornamentation and the symbolic representation of forms such as the dome, it guides the viewer’s mind toward the sacred realm. In contrast, the modernist grid system emerged from a rationalist and industrial worldview that, through emphasizing objectivity, the elimination of ornamentation, and the prioritization of function, seeks the clear, rapid, and precise transmission of information within modern societies. Ultimately, this study demonstrates that geometry, as a universal language, constitutes the foundation of visual credibility and the enduring quality of works in both traditional and modern approaches.



Keywords: Safavid Architecture, Grid System, Applied Geometry, Modernist Graphic Design, Mathematical Proportions

کلیدواژه‌ها English

Safavid Architecture
Grid System
Applied Geometry
Modernist Graphic Design
Mathematical Proportions

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 07 اسفند 1404

  • تاریخ دریافت 14 آذر 1404
  • تاریخ پذیرش 01 اسفند 1404
  • تاریخ انتشار 07 اسفند 1404